JOSEF VÁCLAV SLÁDEK

• stojí na rozhraní ruchovců a lumírovců - byl vůdčí osobností časopisu Lumír ale 12 básněmi
• přispěl i do Ruchu
• významný autor dětských básní (povznesl bezduché rýmování na vyšší hodnotu)
• překladatel
• studoval přírodní vědy (mineralogie), chtěl obohatit sbírku Národního muzea - odjel do USA
• sbírat nerosty. Pracoval na farmě, byl dělníkk na stavbě želznice, přispíval do časopisů >>> zdokonalil se v angličtině.

LYRIKA:

• osobní - zobrazuje jeho pocity (smrt jeho první ženy, cesta do USA, život utiskovaných indiánů)
  Jiskry na moři
  Na hrobech indiánských
  
  

• vlastenecká - věnoval se otázkám venkovského života. Poukazoval na dobré vlastnosti venkovanů, jejich houževnatost a dobrosrdečnost.
  Světlou stopou
  České znělky
  Selské písně

BÁSNĚ PRO DĚTI:
Zvony a zvonky
Zlatý máj
Skřivánčí písně

PRÓZA:
Postřehy ze života
Americké obrázky

PŘEKLADY:
- přeložil 32 Shakespearových dramat
              + Píseň o Hiawathovy (autor: Longfellowe)
- překládal z mnoha jazyků - Ruština, Polština, Španělština, Angličtina…

ZPĚT na úvodní stránku